中国語の完全一致検索の結果： 該当データ件数1件：
suàn nǐ hěn
〈網絡語言〉ニンニクの価格高騰に対する皮肉な言い方
〈備考〉野菜や肉など農産物バブルを会話フレーズにモジっている．語源は、算你狠
〈同〉蒜你狠
〈反〉蒜你贱
〈関連〉姜你军/豆你玩/猪你涨/糖高宗/玉米疯/辣翻天/虾一跳/腐不起/盐王爷/花你钱/煤超疯/苹什么/鸽你肉/油你涨
編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫
関連データが見つかったので表示します。
〈流行語〉ニンニクはむごいことをするやつだ。
〈備考〉2010年のニンニク価格の暴騰から生まれた新語。“谐音”である“算你狠”（お前はむごいことをする奴だ）にかけた表現。
〈関連〉算你狠．
RSS 1.0
