jiē guǒ / jié guǒ

jiē guǒ

実を結ぶ．果実がなる

jié guǒ

1. 結果．〈反〉原因

   两队积分相同，比赛结果不分胜负＝両チームの点数は等しく、試合の結果は引き分けだ/不分胜负_海词词典

   只要一心一意努力的话，就一定会有结果＝一意専心すれば、必ず結果はついてくる/沪江日语

2. 結局．挙げ句の果て．
3. 〈旧〉殺す．とどめを刺す．

jié guǒ fàn

〈法〉結果犯

jié guǒ lùn

結果論

jié guǒ bǔ yǔ

〈語〉結果補語．

jié guǒ jiā zhòng fàn

〈法〉結果的加重犯

〈備考〉犯罪を行った際に予想していたより重大な結果を引き起こしてしまった場合にその重大な結果についても罪に問い、より重く科刑する犯罪

result management