gōng fu/ gōng fū

gōng fu

1. 手間．費やされる時間．〈同〉功夫

   一直十几年的工夫，我们俩没见面＝10年と少しの間ずっと、私たち2人は会ってない

2. 暇 〈同〉功夫
3. ～の時．～の頃．
4. 技量．腕前．テクニック．

gōng fū

〈旧〉臨時雇いの労働者．

gōng fu chá

功夫茶．工夫茶

〈同〉功夫茶

〈備考〉中国における茶道の一。普通話の発音はコンフーチャー、潮州語ではコンフーテーとなる。広東省の旧潮州府一帯で発展した茶道であり、手間暇をかけ、工夫を凝らして茶を淹れることから「功夫茶」または「工夫茶」とされる。茶の濃度は高く、苦みが強い。

〈参考〉百度经验の功夫茶的泡法