nǔ lì

1. 努力する．励む．注力する．努める．

   希望你不断努力，祝你不断进步＝君には耐えず努力をしてほしい．君が耐えず進歩し続けることを祈る

   尽管我努力劝说，他还是不同意＝私は説得に務めたが、彼は納得しなかった

   快到山顶了，大家再努一把力！＝もうすぐ山頂だ。みんなもうひと踏ん張りしよう！

   〈備考〉離合詞のように「努一把力/努把力」と表現することもあるが、こうした用法は限定的である。

2. 努力
3. 勤勉である．