zhǔ tí

1. 主題．テーマ．トピック．

   〈関連〉主标题

2. （メールの）件名．タイトル．
3. モチーフ．

zhǔ tí zhǎn

〈修正歓迎〉企画展

zhǔ tí qiáng

〈修正歓迎〉壁面公告スペース

zhǔ tí tiě

〈電脳〉（BBSにおける）スレッド

〈英語〉thread

zhǔ tí rì

〈修正歓迎〉記念日

〈参考〉中国の主题日

zhǔ tí qǔ

主題歌．テーマミュージック．

〈同〉主題歌〈類〉插曲

zhǔ tí gē

主題歌．テーマソング．主題曲

〈同〉主題曲〈類〉插曲

〈車〉subject indexing method

zhǔ tí cí

1. （書籍などの）表題．タイトル
2. キーワード

zhǔ tí cān tīng

〈修正歓迎〉テーマレストラン. コンセプトレストラン