zuǒ lǐng

〈史〉佐領．ニル．

〈備考〉

1. 300人の男子を以て組織した軍の軍団であり、八旗制度の基本単位．満洲語のniru(ローマ字表記はメーレンドルフ式)の漢訳．

〈同〉牛录

2. ニルの長．niru i ejenと満洲語で呼ばれていたが上記のniru一緒にとまとめて佐領と翻訳された．

〈同〉牛录额真

〈関連〉八旗

〈参考情報〉

niú lù' é zhēn

〈史〉〈満洲語〉niru i ejen(メーレンドルフ式)

〈同〉佐领

zuǒ lǐng

〈史〉佐領．ニル．

〈備考〉

1. 300人の男子を以て組織した軍の軍団であり、八旗制度の基本単位．満洲語のniru(ローマ字表記はメーレンドルフ式)の漢訳．

〈同〉牛录

2. ニルの長．niru i ejenと満洲語で呼ばれていたがniruとまとめて佐領と翻訳された．

〈同〉牛录额真

〈関連〉八旗

〈参考情報〉

zuǒ lǐng

〈史〉佐領．ニル．

〈備考〉

1. 300人の男子を以て組織した軍の軍団であり、八旗制度の基本単位．満洲語のniru(ローマ字表記はメーレンドルフ式)の漢訳．

〈同〉牛录

2. ニルの長．niru i ejenと満洲語で呼ばれていたがniruとまとめて佐領と翻訳された．

〈牛录额真〉

〈関連〉八旗

〈参考情報〉

zuǒ lǐng

〈史〉佐領．

〈備考〉300人の男子を以て組織した軍の軍団であり、八旗制度の基本単位．満洲語のniru(ローマ字表記はメーレンドルフ式)の漢訳．

〈同〉牛录

〈関連〉八旗

〈参考情報〉

zuǒ lǐng

〈史〉佐領．

〈備考〉300人の男子を以て組織した軍の軍団であり、八旗制度の基本単位．満洲語のniru(ローマ字表記はメーレンドルフ式)の漢訳．

〈同〉牛录

〈関連〉八旗

〈参考情報〉

zuǒ lǐng

〈史〉佐領．

〈備考〉100人の男子を以て組織した軍の軍団であり、八旗制度の基本単位．満洲語のniru(ローマ字表記はメーレンドルフ式)の漢訳．

〈同〉牛录

〈関連〉八旗

〈参考情報〉

zuǒ lǐng

〈史〉100人の男子を以て組織した軍の軍団．八旗制度の基本単位．

〈備考〉満洲語のniru(メーレンドルフ式)の漢訳．

〈同〉牛录

〈関連〉八旗

〈参考情報〉

niú lù

〈史〉〈満洲語〉niru(メーレンドルフ式)

〈同〉佐领

zuǒ lǐng

〈史〉100人の男子を以て組織した軍の軍団．八旗制度の基本単位．

〈備考〉満洲語のniru(メーレンドルフ式)の漢訳．

〈同〉牛录

〈参考情報〉

zuǒ lǐng

〈史〉100人の男子を以て組織した軍の軍団．八旗制度の基本単位．

〈備考〉満洲語のniru(メーレンドルフ式)の漢訳．

〈参考情報〉

zuǒ lǐng

〈史〉100人の男子を以て組織した軍の軍団．八旗制度の基本単位．

〈備考〉満洲語のniru(メーレンドルフ式)の漢訳．

〈参考情報〉

yuǎn jiàn

先見性．先々までの見通し

〈例〉二哥有远见，所以才去学手艺＝二哥は将来に見通しがあり、だからこそ技術を学びに行っていた(老舍《正红旗下》三）

cí bù dá yì

〈成〉(話や文章で)言葉の意味が伝わらないこと．

〈参考情報〉

bù piān bù dǎng

〈成〉一方に片寄らないこと．

〈同〉不骗不倚

〈参考情報〉

bù piān bù dǎng

一方に片寄らないこと．

〈同〉不骗不倚

〈参考情報〉

còu jí

1. (人や物を)集める．寄せ集める

〈例〉凑集材料=材料を収集する．

〈備考〉〈上記例文出典〉

田中清一郎著(1986)『基本中国語文典』白水社, p,5 ※上記以外はweblioから．

〈例〉凑集图书以建立街道儿童阅览室＝本を持ち寄って地域児童閲覧室を作る

2. (人が1ヶ所に)集まる．

〈例〉晚饭后工人们凑集在一起研究技术革新问题＝夕食後労働者たちは集まって技術革新の問題を話し合った．

〈参考情報〉

còu jí

1. (人や物を)集める．寄せ集める

〈例〉凑集材料=材料を収集する．

〈備考〉〈上記例文出典〉

田中清一郎著(1986)『基本中国語文典』白水社, p,5

上記以外はweblioから．

〈例〉凑集图书以建立街道儿童阅览室＝本を持ち寄って地域児童閲覧室を作る

2. (人が1ヶ所に)集まる．

〈例〉晚饭后工人们凑集在一起研究技术革新问题＝夕食後労働者たちは集まって技術革新の問題を話し合った．

〈参考情報〉

yuán gōng guān xì

エンプロイー・リレーションズ．人事関係．従業員関係

〈英語〉Employee Relations

cān yù dù

エンゲージメント

〈備考〉従業員が会社の理念を共有して業績の向上のために自発的に貢献しようとする意欲

〈英語〉engagement

ruǎn biàn

〈医〉軟便

bù zhuó biān jì de huà

雲をつかむような話

lǎn de

～するのが面倒である．～する気になれない

〈例〉我才懒得管呢。＝俺の知ったこっちゃねえや。

qíng xù

1. （何かをしているときの）意欲．気分．気持ち．情緒．気分の高まり
2. 嫌気．不愉快な気持ち．いやな気分．不快感．不満

〈例〉开始时可能会出现急躁情绪=はじめはじれった

いと思われるかもしれません

〈例〉宣扬自身不良情绪＝自分の不満をまき散らす

3. 七情（喜怒哀楽愛悪欲）

jì yǐ hòu wàng

大きな希望を託す．